A man who believed he was being cut out of his mother’s will and did not want to move out of her home, has shot dead four members of his own family before taking his own life, police in the US have said.