Wood Group, the troubled London-listed oil services company, is racing to finalise a cut-price takeover by a Gulf-based rival by the end of the month.